Се 'ххуысы къух сæм фæдардтой (Хеитмæ) районы колхозтæ, совхозтæ. (СИ. 1988, 47.)
Уыдонæй раздæр дæм чи фæдардзæн йе 'ххуысы къух, бахъуыды рæстæджы уыдонæй раздæр чи æрбалæудзæн дæ фарсмæ? (СИ. 1990. 38.)
Фразеологический словарь иронского диалекта. - Цхинвал:, Полиграфическое производственное объединение РЮО, 2-е дополненное издание. . Составил Дзабиты З. Т., Редактор издания Дзиццойты Ю. А..
КЪУХ КАРДЫЛ ДАРЫН — Æдзух хæстифтонгæй, лæбурыны æввонгæй лæууын. Ныр æхсæз азы фынæйæ дæр нæ къух карды фистоныл дарæм... фæлæ нæ не фсымæртимæ хæцын нæ фæнды, не знæгтæй хъуырмæ стæм. (Нафи. Сосо бадзуры.) … Фразеологический словарь иронского диалекта
КЪУХ АУАДЗЫН — тж. КЪУХ АУИГЪЫН 1. Фæллой, ис, мулк ныппаплой кæнын, знагиуæгыл нæ бацуардын, исты аразыныл нæ мæт кæнын. Запускать, запустить руку. Ноджы тынгдæр ныхъхъæрздзысты, ныуунæргъдзысты, сæ уæззау сыджыты бын, зæгъгæ, нын нæ къуыдипп фæстæгтæ не… … Фразеологический словарь иронского диалекта
КАРД КÆРДДЗÆМЫ НÆ ДАРЫН — Æдзух лæбурыныл лæуд уæвын. Сæ кард кæрддзæмты нæ дардтой, хылмондагæй сæ къух хъилæй хастой (Багатæ). (Биазырты Д. Сæгуассæ.) … Фразеологический словарь иронского диалекта
Ирон адæмы этнографи æмæ мифологи — Этнография и мифология осетин АЛФАВИТОН АМОНÆГ Абырджыты æвзаг Авд дзуары Авдæнмæ фидыд Авункулат Агдар Аза бæлас … Словарь по этнографии и мифологии осетин
ИСКÆУЫЛ ТАЙЫН ÆМÆ РУАЙЫН — Искæмæн тынг лæггад кæнын, кæуылдæр тынг цин кæнын, кæйдæр фырбуц дарын. – ... Мæ зондæй дæм цæуылнæ исты фæцис? – йе стыр тымбыл къух стылдта, – облпрокуроры лæппу дыл тайгæ æмæ руайгæ кодта фыруарзтæй, æмæ мын ды та кæйдæр бандиты фæдыл лекка… … Фразеологический словарь иронского диалекта
